NO ES NECESARIA UNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA NO AUMENTA LAS POSIBILIDADES DE GANAR. NO ES VÁLIDO DONDE ESTÉ PROHIBIDO O DE OTRO MODO RESTRINGIDO POR LA LEY.
PATROCINADOR: Smithfield Fresh Meats Sales Corp., 200 Commerce Street, Smithfield, VA 23430
1. DESCRIPCIÓN DEL SORTEO: El Sorteo Copa de la Parrilla Smithfield (el "Sorteo") es una promoción que consiste en un sorteo al azar con aproximadamente $1,713 en premios.
2. PERÍODO DEL SORTEO: 1. El Sorteo comienza a las 12:00:00 a.m. Hora del Este el miércoles 13 de junio de 2018 y finaliza a las 11:59:59 p.m. Hora del Este, el martes 3 de julio de 2018 (el "Período del Sorteo"). La computadora del Patrocinador es el dispositivo oficial de cronometraje para fines de este Sorteo.
3. ELEGIBILIDAD: El Sorteo está abierto a la participación de residentes legales de los Estados Unidos, de los 50 estados de los Estados Unidos y el Distrito de Columbia que tengan dieciocho (18) años de edad o más en el momento de la inscripción. No válido donde lo prohíbe la ley. Empleados, agentes, sucesores y cesionarios de Smithfield Fresh Meats Sales Corp. ("Patrocinador"), Cohen-Friedberg Associates, LLC ("Administrador"), Republica LLC y cada una de sus respectivas subsidiarias, afiliados, agencias de publicidad y agencias promocionales y las compañías involucradas en este Sorteo (colectivamente, las "Entidades Promocionales"), así como los miembros de sus familias y de los hogares de los mismos (incluyendo cónyuges, padres, padrastros, abuelos, hijos, hijastros, nietos), no serán elegibles para participar en el Sorteo y no serán elegibles para ganar ningún premio contemplado en el presente documento. Los “blogueros” (definidos a continuación) y sus familiares directos, así como los miembros de sus hogares y personas asociadas a los mismos tampoco son elegibles para participar en el Sorteo y en el proceso de votación. Los participantes reconocen que el Patrocinador no es responsable por el reembolso de los premios que de otro modo serían pagaderos a los concursantes del Sorteo que se encuentren en infracción de esta disposición.
4. CÓMO PARTICIPAR: Durante el Período del Sorteo, ocho (8) blogueros cocineros (cada uno, un "Bloguero" y, en conjunto, los "Blogueros") y sus recetas seleccionadas se publicarán para su voto en un formato de eliminatorias de tres rondas. Al final de cada ronda, los Blogueros con el mayor número de votos en cada enfrentamiento pasarán a la siguiente ronda hasta que haya dos Blogueros restantes en la ronda final, donde se determinará el campeón. Los participantes recibirán oportunidades para participar en el Sorteo a través de la votación y compartiendo el Sorteo a través del botón “Compartir” de Facebook, de la siguiente manera:
- Inscripción: Para participar en el Sorteo, visite la página web del Sorteo del Patrocinador en http://saborsmithfield.com/copa y complete el formulario de inscripción. Se le pedirá que seleccione el método de inscripción para votar (Facebook Connect o iniciando una sesión con su nombre y dirección de correo electrónico). Complete su inscripción aceptando las Reglas oficiales y envíelo.
- Oportunidades de voto: Ingrese al Sorteo dándole votos a su Bloguero favorito de la siguiente manera:
- La Ronda #1 consistirá en cuatro (4) enfrentamientos de Blogueros. Vote por su favorito para recibir una (1) participación por voto, para un total de cuatro (4) oportunidades en la Ronda #1.
- La Ronda #2 consistirá de dos (2) enfrentamientos de Blogueros. Vote por su favorito para recibir una (1) participación por voto, para un total de dos (2) oportunidades en la Ronda #2.
- La Ronda #3 consistirá de dos (2) finalistas Blogueros. Vote su favorito para recibir una (1)participación en la #Ronda #3.
- Oportunidades Adicionales Para Votar:
- Reciba dos (2) oportunidades adicionales por ronda al compartir el Sorteo con sus amigos utilizando el botón “Compartir” de Facebook.
Límite: Solo se permite un voto por persona o dirección de correo electrónico por ronda, por enfrentamiento, más dos oportunidades adicionales por ronda.
- Ronda #1 (consta de ocho (8) Blogueros).
- Ronda #2 (consta de cuatro (4) Blogueros).
- Ronda #3 del Campeonato (consta de dos (2) Blogueros)
Nota: Para poder participar en cada oportunidad del Sorteo, debe votar durante cada ronda.
No se transferirán las chances para votar a la siguiente ronda.
5. PREMIOS:
Los siguientes premios se otorgarán en este Sorteo:
Ronda #1: Diez (10) Ganadores del Premio recibirán cada uno el siguiente paquete:
Un (1) Delantal Smithfield
Dos (2) Portalatas Smithfield
Un (1) Guante para Barbacoa Smithfield
Una (1) Mochila de Smithfield
Cinco (5) Cupones de Smithfield válidos por $1.50 de descuento en Smithfield Pork. Válidos hasta el 31 de diciembre de 2018.
Valor aproximado de cada paquete de premios de la Ronda #1: $21
Ronda #2: Cinco (5) Ganadores del Premio recibirán cada uno el siguiente paquete:
Un (1) Delantal Smithfield
Dos (2) Portalatas Smithfield
Un (1) Guante para Barbacoa Smithfield
Una (1) Mochila de Smithfield
Cinco (5) Cupones de Smithfield válidos por $1.50 de descuento en Smithfield Pork. Válidos hasta el 31 de diciembre de 2018.
Un (1) Libro de Cocina
Un (1) Cepillo Weber
Un (1) Termómetro
Valor aproximado de cada paquete de premios de la Ronda #2: $58
Ronda #3: Dos (2) Ganadores del Premio recibirán cada uno el siguiente paquete:
Un (1) Delantal Smithfield
Dos (2) Portalatas Smithfield
Un (1) Guante para Barbacoa Smithfield
Una (1) Mochila de Smithfield
Cinco (5) Cupones de Smithfield válidos por $1.50 de descuento en Smithfield Pork. Válidos hasta el 31 de diciembre de 2018.
Un (1) Libro de Cocina
Un (1) Cepillo Weber
Un (1) Termómetro
Rejilla Para Parrilla Premium
Valor aproximado de cada paquete de premios de la Ronda #3: $71
Gran Premio: Un (1) ganador del gran premio (seleccionado entre todas las participaciones elegibles recibidas en la Ronda #3) recibirá el siguiente paquete:
$ 1,000 (premio otorgado en forma de cheque a nombre del ganador)
Un (1) Delantal Smithfield
Dos (2) Portalatas Smithfield
Un (1) Guante para Barbacoa Smithfield
Una (1) Mochila de Smithfield
Cinco (5) Cupones de Smithfield válidos por $1.50 de descuento en Smithfield Pork. Válidos hasta el 31 de diciembre de 2018.
Un (1) Libro de Cocina
Un (1) Cepillo Weber
Un (1) Termómetro
Rejilla Para Parrilla Premium
Valor aproximado del paquete del Gran Premio: $1,071
Valor aproximado total de todos los premios: $1,713
Límite de un (1) paquete de premios por persona por hogar. No se otorgará más que el
número indicado de premios. Los premios no son transferibles y no pueden canjearse por dinero en efectivo (con excepción del premio en efectivo). El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir cualquier premio por un artículo de igual o mayor valor en el caso de que un premio ofrecido deje de estar disponible por cualquier motivo. Todos los costos y gastos asociados con la aceptación y el uso del premio, que no se describen específicamente en este documento, son responsabilidad del ganador. Los cupones están sujetos a los términos y condiciones estándar enumerados a continuación (incluidas las fechas de vencimiento). Los ganadores son los únicos responsables por los impuestos federales, estatales o locales aplicables y recibirán un Formulario 1099 para cualquier premio valorado en $600 o más. Si opta por acceder al Sorteo a través de su dispositivo móvil inalámbrico, las tarifas de datos pueden aplicarse de acuerdo con los términos y condiciones de su contrato de servicio con su proveedor de servicios de internet o teléfono inalámbricos. Es posible que se apliquen otros cargos (como el tiempo de uso normal y los cargos del operador, así como los cargos por el acceso inalámbrico a Internet) y pueden aparecer en su factura de teléfono móvil o deducirse de su saldo prepagado de la cuenta. Los planes tarifarios de las operadoras de servicios inalámbricos pueden variar, y usted debe comunicarse con su proveedor de servicios inalámbricos para obtener más información sobre los planes de tarifas de mensajes y los cargos relacionados con su participación en este Sorteo. El servicio para dispositivos móviles puede no estar disponible en todas las áreas. Verifique la capacidad de su teléfono para obtener instrucciones específicas. El Patrocinador no es responsable por ningún cargo.
6. SELECCIÓN Y NOTIFICACIÓN DE GANADORES/PROBABILIDADES: Los ganadores serán seleccionados al azar de entre todas las participaciones elegibles recibidas en cada ronda durante el Período del Sorteo. El Patrocinador realizará un sorteo al azar ("Sorteo") en o cerca de las fechas del sorteo indicadas anteriormente. Las probabilidades de ganar dependen del número de participaciones elegibles recibidas en el momento de cada Sorteo. Los potenciales ganadores de cada Sorteo serán notificados por correo electrónico al momento de la inscripción. Si una notificación de ganador del premio o un premio se devuelve como no entregado, un posible ganador del premio no es elegible o un ganador del premio rechaza un premio, el premio se puede otorgar a un ganador alternativo en un sorteo al azar entre todas las inscripciones elegibles restantes. Los ganadores pueden perder un premio si un posible ganador no responde a la notificación del ganador del premio dentro de las 48 horas. En tal caso, el premio se puede otorgar a un ganador alternativo. El Patrocinador se reserva el derecho de sustituir el premio por un artículo de igual o mayor valor en el caso de que un premio ofrecido no esté disponible por cualquier motivo. Se puede requerir que los ganadores potenciales firmen y devuelvan una Declaración Jurada de Elegibilidad, una Exención de Responsabilidad y un formulario de impuestos W-9 dentro de las 72 horas siguientes a la fecha del primer intento de notificación. El incumplimiento de esta fecha límite o la finalización y la devolución de los documentos requeridos pueden dar como resultado la pérdida del premio y la selección de un ganador alternativo si el tiempo lo permite. Se otorgarán todos los premios debidamente reclamados.
7. PUBLICIDAD: La aceptación de un premio constituye un permiso para que las Entidades Promocionales y sus agencias publicitarias y promocionales usen el nombre del ganador, dirección (ciudad y estado), imagen y/o voz con fines publicitarios y promocionales solo para este Sorteo, sin compensación adicional, excepto en las instancias que lo prohíba la ley.
8. POLÍTICA DE PRIVACIDAD: El Patrocinador usará cualquier información de identificación personal recopilada del participante durante la participación en el Sorteo para llevar a cabo el Sorteo y de conformidad con la Política de privacidad del Patrocinador, tal como se establece en http://www.smithfield.com/privacy-policy.
9. TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES: Al participar en este Sorteo, los participantes y
ganadores del premio aceptan regirse por estas Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador y las Entidades Promocionales, que son finales en todos los aspectos y no están sujetas a apelación. En caso de discrepancia o incoherencia entre los términos y condiciones de estas Reglas Oficiales, las Reglas Abreviadas relacionadas u otras declaraciones contenidas en cualquier material relacionado con el Sorteo, incluidos, entre otros: cualquier formulario de inscripción, material de punto de venta, o televisión, impresión o publicidad en línea, regirán los términos y condiciones de estas Reglas Oficiales. Se aplican todas las leyes, normas y reglamentos federales, estatales y locales. El Patrocinador se reserva el derecho de descalificar permanentemente de este Sorteo a cualquier participante que crea que haya violado estas Reglas Oficiales y verifique la elegibilidad de los participantes o requiera que los posibles ganadores del premio firmen y devuelvan al Patrocinador una Declaración Jurada de Elegibilidad y Liberación de Responsabilidad. Ni el Patrocinador ni ninguno de los que actúen en su nombre tendrán comunicaciones con ningún participante con respecto a este Sorteo, a excepción de lo expresamente establecido en estas Reglas Oficiales. El incumplimiento de estas Reglas oficiales puede resultar en la descalificación del Sorteo. Todos los materiales del Sorteo están sujetos a verificación y son nulos si (i) no se obtienen de acuerdo con estas Reglas Oficiales y a través de canales legítimos, (ii) cualquier parte es falsificada, alterada, defectuosa, dañada, ilegible, reproducida, manipulada, mutilada o irregular de cualquier forma, (iii) se obtienen donde estuvieran prohibidos, o (iv) contienen errores de impresión, tipográficos, mecánicos u otros. Los participantes asumen todo riesgo de pérdida, daño, destrucción, demora o dirección incorrecta de los materiales del Sorteo presentados al Patrocinador. En
caso de que alguna porción de este Sorteo se vea comprometida por actividades que escapan al control del Patrocinador y que, a juicio exclusivo del Patrocinador, corrompan o perjudican la administración, seguridad, equidad o el juego adecuado del concurso o de este Sorteo, el Patrocinador se reserva su derecho exclusivo para modificar, suspender o finalizar el Sorteo. El Patrocinador puede prohibirle a un participante participar en el Sorteo o ganar un premio si, a su entera discreción, determina que dicho participante está intentando atentar contra la operación legítima del Sorteo mediante trampas, engaños u otras prácticas de juego injustas (incluido el uso de programas automáticos de acceso rápido) o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a otros participantes, Patrocinadores u otras Entidades Promocionales.
Si por algún motivo este Sorteo no se puede llevar a cabo según lo planificado, incluyendo, entre otros motivos, debido a un ataque por virus informáticos, errores, alteración, intervención no autorizada, fraude o cualquier otra causa fuera del control razonable del Patrocinador que corrompa o afecte la administración, seguridad, equidad, integridad o buena conducta del Sorteo, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, rescindir, modificar o suspender el Sorteo y extraer de forma aleatoria las entradas recibidas hasta la fecha de cancelación/suspensión para otorgar premios. En caso de que la producción, asuntos técnicos, capitalización inicial, programación o cualquier otro motivo cause que más del número indicado de premios según lo establecido en estas Reglas Oficiales esté disponible y/o sea reclamado, el Patrocinador se reserva el derecho de otorgar solo el número indicado de premios mediante un sorteo al azar entre todos los reclamos de los premios legítimos, no premiados y elegibles. PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO POR UNA PERSONA DE DAÑAR DELIBERADAMENTE O DE PERJUDICAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL SORTEO PUEDE CONSIDERARSE UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES, Y DE SER LLEVADO A CABO DICHO INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO A SOLICITAR UNA COMPENSACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS (INCLUIDOS LOS HONORARIOS DE ABOGADOS) DE DICHA PERSONA EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE CONTEMPLA LA LEY, INCLUYENDO UNA DEMANDA PENAL. LA OMISIÓN POR PARTE DEL PATROCINADOR DE HACER CUMPLIR CUALQUIER TÉRMINO DE ESTAS REGLAS OFICIALES NO CONSTITUIRÁ UNA EXENCIÓN DE ESTAS DISPOSICIONES.
10. LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD/INDEMNIZACIÓN: Al participar en el Sorteo, los participantes y ganadores de premios acuerdan liberar, , indemnizar y eximir de responsabilidad a las Entidades Promocionales, Facebook, proveedores de premios y a cada uno de sus respectivos funcionarios, directores, empleados, representantes y agentes con respecto a cualquier reclamo hecho por un participante, ganador del premio o cualquier otro tercero, relacionado de alguna manera con el funcionamiento de este Sorteo, así como cualquier otro reclamo, daño o responsabilidad debido a cualquier lesión, daño o pérdida a cualquier persona (incluyendo muerte) o propiedad de cualquier tipo que resulte en todo o en parte, directa o indirectamente, de la recepción, aceptación, posesión, uso indebido o uso de un premio o la participación en cualquier actividad relacionada con la promoción o participación en este Sorteo. Este Sorteo no está de ninguna manera patrocinado, respaldado o administrado por, o asociado con, Facebook.
11. DISPUTAS: Este Sorteo se rige por las leyes de los Estados Unidos. Excepto donde esté prohibido, cada participante acepta: (i) que cualquier y todas las disputas, demandas y causas legales que surjan o estén relacionadas con este Sorteo o cualquier premio otorgado se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva, y exclusivamente por los tribunales federales o estatales en el Estado Confederado de Virginia; (ii) todos y cada uno de los reclamos, sentencias y compensaciones se limitarán a los gastos reales realizados, incluidos los gastos asociados con la participación en este Sorteo, excluidos los honorarios de los abogados; y (iii) bajo ninguna circunstancia se le permitirá al participante obtener una compensación, y cada participante por el presente renuncia a todos los derechos de reclamación, daños punitivos, incidentales y consecuentes y cualquier otro daño que no sea por los gastos reales de su bolsillo. Todos los reclamos o demandas relacionadas o que afecten a estas Reglas oficiales y/o este Sorteo se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado Confederado de Virginia, sin dar efecto a ninguna otra elección de ley o normas sobre conflicto de leyes, que causarían la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción que no sea el Estado Confederado de Virginia.
12. LISTA DE GANADORES: Para obtener los nombres de los ganadores, envíe un sobre con su dirección y estampilla a: Ganadores de la Copa De La Parrilla Smithfield, P.O. Box 2312, Framingham, MA 01703-2312 a más tardar el 19 de septiembre de 2018.
Mirar Video
Conéctate o regístrate1Y vota por los países que tengan la receta de carne de cerdo fresca que más te gustaría preparar a la parrilla
Vota en cada rondaLos países que tengan la receta con más votos, seguirán participando en la Copa. ¡Regresa y vota en cada ronda!
Gana premiosLos participantes que ganarán premios en cada ronda serán elegidos por sorteo.
VotaCon cada voto obtienes una (1) entrada en el sorteo.
ComparteCada vez que compartes en tu Facebook obtienes dos (2) entradas en el sorteo.
